Students from PS 137 and PS 284 display their talents in “Summer 2014: The Performance Sessions.”